5月18日，全国翻译专业学位研究生教育2025年年会在山东大学召开，全国翻译专业学位研究生教育指导委员会专家委员会委员、我们院长刘树森教授与副院长臧运发教授、MTI教育中心主任崔凤娟教授应邀参加了本次年会及系列论坛，与各位专家和学者进行交流切磋。会议期间，交流汇报了我们翻译专业硕士研究生近年的发展情况，包括新增设的非通语种专业翻硕培养点的工作进展，以及提升研究生教育质量的举措。
年会主题为“新时代高端翻译人才培养的使命与责任”。本次年会由全国翻译专业学位研究生教育指导委员会、中国学位与研究生教育学会翻译专业学位工作委员会主办，山东大学承办。教指委委员、专家委员和全国翻译专业的院校代表与翻译业界机构代表600余人参会，共同探讨新时代高端翻译人才培养的新路径与新使命。
会议现场
中国翻译协会常务副会长、教指委专家委员会主任黄友义，上海外国语大学原党委书记、教指委副主任委员姜锋，湖南师范大学原党委书记、教指委副主任委员蒋洪新，山东师范大学翻译硕士中心主任徐彬，北京第二伟德bv1946官网高级翻译学院院长彭天洋，上海交通大学外语学院翻译系副主任管新潮，北京外国语大学高级翻译学院院长任文做主旨报告。
本次年会共设立5场专题论坛，5场论坛于18日下午同步举行。与会专家、学者及业界人士聚焦“高端翻译职业胜任力培养路径”“技术赋能翻译实践成果创新”“案例库建设与专业学位教育”“双师型师资队伍培养机制&多模态翻译教材的设计”等议题，共话新时代高端翻译人才的培养。
供稿：MTI教育中心
